Exclusion of Liability

Neither the DB Members, nor the Centre, nor ICC and its employees, nor the ICC national committees shall be liable to any person for any act or omission in connection with the DB proceedings.

Exclusion de responsabilité

Ni les membres du DB, ni le Centre, ni la Chambre de commerce internationale ou son personnel, ni les comités nationaux de la Chambre de commerce internationale, ne sont responsables envers quiconque de tout fait, acte ou omission en relation avec le fonctionnement du DB.

Exoneración de responsabilidad

Ni los miembros del DB, ni el Centro, ni la CCI o sus empleados, ni los Comités Nacionales de la CCI serán responsables, frente a persona alguna, de hechos, actos u omisiónes relacionados con el funcionamiento del DB.